The agreement is subject to approval by Tecnomatix shareholders and regulatory authorities.
Under the terms, Tecnomatix shareholders will receive $17 per share in cash, a premium of 39% over Tecnomatix's average closing price over the last 60 trading days.
Tecnomatix's board has unanimously approved the deal.